Duha surəsi

وَٱلضُّحَىٰ

And olsun səhərə!

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

And olsun sakitləşən gecəyə!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Rəbbin nə səni tərk etmişdi, nə də sənə acığı tutmuşdu.

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Həqiqətən, Axirət sənə dünya həyatından daha xeyirlidir.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Şübhəsiz ki, Rəbbin sənə nemət bəxş edəcək, sən də razı qalacaqsan.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Məgər O, səni yetim çağında qoruyub sığınacaq vermədimi?

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

Səni çaşqın olduğun halda doğru yola yönəltmədimi?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

Kasıb olduğun zaman səni varlandırmadımı?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Elə isə yetimə xor baxma!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Səndən kömək diləyəni qovma!

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

Və Rəbbinin nemətindən danış.